袁传璋教授校点《唐张守节史记正义佚存》由中华书局出版
文学院袁传璋教授校点的《唐张守节史记正义佚存》,由中华书局编入“二十四史校订研究丛刊”,于2019年2月正式出版。该书是中、日学者合作对《史记》三家注合刻本遗佚的《史记正义》进行辑佚与研究的《史记正义佚文辑证》系列的第二卷。
《唐张守节史记正义佚存》
《史记正义佚文辑证》整体框架由袁传璋规划设计并向中华书局提出出版申请。中华书局于2016年6月列入“二十四史研究资料丛刊”出版的袁传璋著《宋人著作五种征引〈史记正义〉佚文考索》,是其中的第一卷。第三卷《史记正义佚存订补》(小泽贤二著、袁传璋校订),中华书局正在编辑中。
《宋人著作五种征引〈史记正义〉佚文考索》
《史记正义佚文辑证》是当今蒐辑《史记正义》佚文最全(2068条)、对其来源与真伪的考论亦颇精审的学术著作,于学者研究《史记正义》的存佚、《正义》与《集解》《索隐》的关系,以及对司马迁与《史记》研究的深入,均足资参考。
日本泷川资言博士于1913年在日本东北大学馆藏两种古活字印本《史记》栏外标注中发现被宋人三家注《史记》合刻者删削的《史记正义》“千二三百条”,手辑《唐张守节史记正义佚存》两卷,遂启《史记会注考证》“纂述之志”,将辑得的《正义》佚文插入相应的《史》文之下,自谓“略復张氏之旧”。
泷川资言(1865~1946),日本汉学家。1865年11月12日出生于松江,通称泷川龟太郎,号君山,为藩士之子。主要著作有《史记会注考证》等。
袁教授以小泽贤二先生惠赠的泷川博士《唐张守节史记正义佚存》手稿复制本与《史记会注考证》以及水泽利忠教授的《史记会注考证校补》对读,首次发现这两部名著收录的1600余条《正义》佚文,其中竟有600余条不同程度地存在讹、夺、衍、倒的失误,而其失误的十之七八,据袁氏考证,可据《正义佚存》手稿校正。因于2013年3月撰成三万五千言的论文《〈唐张守节史记正义佚存〉手稿之文献价值》,建议中华书局影印泷川资言的这部尚未公开的珍贵手稿。
泷川资言《唐张守节史记正义佚存》手泽复制彩照
中华书局接纳了袁氏的建议。鉴于泷川博士的《正义佚存》手稿字迹颇为潦草,且有多处涂抹圈改,辨认不易,中华书局商请小泽贤二先生为每页手稿图版添加录文。所有录文又经袁氏精审校订,施加标点。
《唐张守节史记正义佚存》上册手稿彩印图版
为方便学者参阅、研究,中华书局将《唐张守节史记正义佚存》分两册出版,上册为全部手稿的彩印图版,下册为与图版一一对应的录文。上册卷首的“导论”,以袁传璋发表在《点校本“二十四史”及〈清史稿〉修订工程简报》上的论文《〈唐张守节史记正义佚存〉手稿之文献价值》充任,该论文的第二章“对读札记”150条作为“附录”,置于下册卷尾以备读者查考。
编辑:胡蕾蕾
责编:许璐 黄洁
审核:项念东